ankagotuje
Desery

Christmas pudding – angielski świąteczny pudding z bakaliami

od Anki 31 maja 2026
Christmas pudding – angielski świąteczny pudding z bakaliami

Christmas pudding to tradycyjny angielski deser bożonarodzeniowy, pełen suszonych owoców, przypraw korzennych i aromatycznego alkoholu. Długo gotowany na parze, dojrzewa przez tygodnie, a w Święta podaje się go na ciepło, często nawet płonącego, z kremowym sosem lub bitą śmietaną.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
6h
Trudność
cierpliwy
Porcje
10
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
280 kcal
Węglowodany
33 g
Białko
4 g
Tłuszcze
12 g

1 porcja ≈ 150 g · 420 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • duża miska
  • tarka o grubych oczkach
  • forma budyniowa lub żaroodporne naczynie
  • duży wysoki garnek z pokrywką
  • podkładka do gotowania na parze lub kratka
  • drewniana łyżka

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

Bakalie (do namoczenia na noc)

Masa

Składniki

Przygotowanie

  1. Przygotowanie

  2. 1

    Dzień przed planowanym gotowaniem pokrój daktyle i figi w drobną kostkę, grubo posiekaj orzechy i migdały, przełóż wszystkie bakalie (wraz z kandyzowanymi skórkami i rodzynkami) do dużej miski, zalej ciemnym piwem, rumem i brandy, dokładnie wymieszaj i odstaw na noc w chłodne miejsce, co jakiś czas mieszając.

  3. 2

    Następnego dnia w drugiej dużej misce wymieszaj mąkę, bułkę tartą, cukier, sól, przyprawę do piernika, cynamon i gałkę muszkatołową, dodaj starte na grubych oczkach jabłko oraz otartą skórkę z pomarańczy i cytryny.

  4. 3

    Zimne masło zetrzyj na tarce o dużych oczkach bezpośrednio do miski z suchymi składnikami i szybko wymieszaj palcami, aby powstały drobne okruszki, następnie w osobnym naczyniu lekko roztrzep jajka i dodaj je do masy.

  5. 4

    Do masy z mąką i jajkami dodaj całą zawartość miski z namoczonymi bakaliami (razem z płynem), dokładnie wymieszaj łyżką, aż uzyskasz gęstą, kleistą, ale jednolitą masę bez suchych fragmentów.

  6. 5

    Formę budyniową lub żaroodporne naczynie z okrągłym dnem o pojemności ok. 1,5 l dokładnie wysmaruj masłem, wyłóż dno krążkiem papieru do pieczenia, przełóż masę na pudding, lekko ją wyrównując, zostawiając około 1,5–2 cm wolnej przestrzeni od brzegu.

  7. 6

    Na wierzch ułóż arkusz papieru do pieczenia z nacięciem na środku, całość przykryj szczelnie dopasowaną folią aluminiową lub grubą lnianą ściereczką, zawiąż sznurkiem wokół brzegu formy, zostawiając ucho ze sznurka do wygodnego wyjmowania.

  8. Gotowanie

  9. 7

    W dużym, wysokim garnku ustaw metalową kratkę, podkładkę do gotowania na parze lub złożoną ściereczkę, wstaw formę z puddingiem, wlej do garnka gorącą wodę tak, aby sięgała mniej więcej do połowy–2/3 wysokości formy, przykryj garnek pokrywką.

  10. 8

    Gotuj pudding na bardzo małym ogniu na parze przez około 6 godzin, pilnując, aby w garnku cały czas było odpowiednio dużo wody (w razie potrzeby uzupełniaj wrzątkiem), po czym wyłącz ogień i pozostaw pudding do całkowitego wystudzenia w wodzie.

  11. Dojrzewanie i podanie

  12. 9

    Ostudzony pudding wyjmij z garnka, zdejmij zewnętrzną mokrą ściereczkę lub folię, formę z puddingiem szczelnie owiń świeżą folią aluminiową lub pergaminem i odstaw w chłodne, ciemne miejsce na minimum 2 tygodnie (może dojrzewać nawet kilka miesięcy).

  13. 10

    W dniu podania włóż zawiniętą formę ponownie do garnka z gorącą wodą, zagotuj i gotuj na małym ogniu na parze jeszcze około 2 godziny, następnie ostrożnie wyjmij, zdejmij folię, odwróć formę na talerz i delikatnie wyjmij pudding, podawaj na gorąco pokrojony w plastry, np. z sosem waniliowym, śmietankowym lub bitą śmietaną.

Wskazówki i porady

  • Jeśli nie chcesz używać alkoholu, namocz bakalie w mocnej, gorącej herbacie z dodatkiem soku pomarańczowego i odrobiny cukru, a przed dodaniem dobrze je odsącz.
  • Aby pudding się nie przypalił ani nie popękał, utrzymuj bardzo delikatne wrzenie wody i pilnuj, by poziom wody w garnku zawsze sięgał co najmniej do połowy wysokości formy.
  • Do dojrzewającego puddingu możesz co 1–2 tygodnie wstrzyknąć lub wlać po 1–2 łyżki brandy, dzięki czemu deser będzie bardziej aromatyczny i dłużej się przechowa.
  • Tuż przed podaniem możesz polać powierzchnię puddingu niewielką ilością podgrzanej brandy, podpalić ją i wnieść płonący deser na stół, zachowując dużą ostrożność.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.