ankagotuje
Desery

Pastel de nata — portugalskie babeczki z kremem

od Anki 31 maja 2026
🌿 wegetariańskie
Pastel de nata — portugalskie babeczki z kremem

Pastel de nata to słynne portugalskie babeczki z superchrupiącym ciastem francuskim i jedwabistym, jajecznym kremem o delikatnej nucie cynamonu i cytryny. Są idealne do kawy, najlepiej jedzone jeszcze lekko ciepłe, gdy krem jest wciąż miękki, a brzegi ciasta przyjemnie szeleszczą przy każdym kęsie.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
1h 10min
Trudność
średni
Porcje
12
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
260 kcal
Węglowodany
24 g
Białko
5 g
Tłuszcze
16 g

1 porcja ≈ 100 g · 260 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • forma na muffinki (12-gniazdowa)
  • wałek do ciasta
  • rózga kuchenne
  • 2 małe garnki
  • sitko
  • miski i dzbanek z dziobkiem

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

na ciasto

na krem

do posypania

Przygotowanie

  1. Ciasto

  2. 1

    Wysmaruj formę na 12 muffinek miękkim masłem, tak aby dokładnie pokryć dno i boki każdego gniazdka, a następnie odstaw na bok.

  3. 2

    Schłodzone ciasto francuskie rozwiń, lekko rozwałkuj na prostokąt o grubości ok. 3–4 mm, zwiń ciasno w rulon od krótszego boku, zawiń w folię i schładzaj w lodówce przez ok. 15 minut.

  4. 3

    Ostudzone ciasto pokrój na 12 plastrów o szerokości ok. 2,5–3 cm, każdy plaster ułóż pionowo w gniazdku formy i kciukiem rozprowadzaj ciasto od środka ku górze, tworząc cienkie ścianki i dno; foremkę z wyłożonym ciastem wstaw ponownie do lodówki na minimum 15 minut.

  5. Krem

  6. 4

    W małej misce dokładnie wymieszaj rózgą 100 ml mleka z mąką i szczyptą soli, tak aby nie było grudek, a następnie odłóż na chwilę.

  7. 5

    W garnuszku zagotuj pozostałe 400 ml mleka ze skórką cytryny i laską cynamonu, po zagotowaniu zmniejsz ogień i gotuj 1–2 minuty, aby mleko nabrało aromatu, po czym usuń laskę cynamonu i skórkę.

  8. 6

    Do gorącego mleka wlej mieszankę mleka z mąką, cały czas energicznie mieszając rózgą, gotuj na małym ogniu, aż masa lekko zgęstnieje jak rzadki sos, po czym zestaw garnek z ognia.

  9. 7

    W drugim garnku zagotuj wodę z cukrem, nie mieszając, tylko lekko potrząsając garnkiem, gotuj 3–4 minuty od momentu wrzenia, aż powstanie klarowny syrop cukrowy, następnie cienkim strumieniem wlewaj gorący syrop do ciepłej masy mlecznej, cały czas mieszając; dodaj wanilię i odstaw krem na kilka minut, aby lekko przestygł.

  10. 8

    Żółtka roztrzep w osobnej misce, następnie dodawaj je stopniowo do ciepłego (ale nie gorącego) kremu, intensywnie mieszając rózgą, aż masa będzie jednolita; na koniec przecedź krem przez sito do dzbanka z dziobkiem, aby był idealnie gładki.

  11. Pieczenie

  12. 9

    Rozgrzej piekarnik do maksymalnej możliwej temperatury (250–270°C, funkcja góra-dół), krem przelej do schłodzonych foremek wyłożonych ciastem, napełniając je do około 2/3–3/4 wysokości, a następnie od razu wstaw formę do bardzo gorącego piekarnika.

  13. 10

    Piecz pastel de nata przez 12–18 minut, aż brzegi ciasta będą mocno złociste i chrupiące, a wierzch kremu miejscami przyrumieniony, wręcz lekko przypalony; po upieczeniu wyjmij formę z piekarnika, odczekaj kilka minut, wyjmij babeczki z gniazdek i podawaj lekko ciepłe, oprószone cukrem pudrem i mielonym cynamonem.

Wskazówki i porady

  • Jeśli nie masz czasu na rolowanie ciasta, możesz wycinać z ciasta francuskiego krążki nieco większe niż gniazda formy, ale rolowanie daje bardziej charakterystyczne, warstwowe brzegi jak w oryginalnych pastel de nata.
  • Krem jajeczny powinien być ciepły, ale nie gorący, gdy dodajesz żółtka – dzięki temu nie zetną się i masa pozostanie gładka.
  • Aby uzyskać charakterystyczne ciemne plamki na wierzchu, piecz babeczki jak najbliżej górnej grzałki i pod koniec pieczenia włącz mocniejsze przypiekanie góry, obserwując, aby krem się nie spalił.
  • Pastel de nata najlepiej smakują tego samego dnia – jeśli zostaną na kolejny, przed podaniem podgrzej je krótko w nagrzanym piekarniku, aby ciasto znów było chrupiące.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.