ankagotuje
Śniadania

Pain au chocolat – francuskie maślane bułeczki z czekoladą

od Anki 31 maja 2026
🌿 wegetariańskie
Pain au chocolat – francuskie maślane bułeczki z czekoladą

Pain au chocolat to klasyczne francuskie śniadaniowe pieczywo – maślane, listkujące ciasto z ukrytymi w środku paskami gorzkiej czekolady. Wymaga trochę czasu i cierpliwości, ale odwdzięcza się chrupiącą skórką, delikatnym środkiem i intensywnym czekoladowym nadzieniem, jak z najlepszej paryskiej piekarni.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
4h
Trudność
cierpliwy
Porcje
10
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
271 kcal
Węglowodany
27 g
Białko
5 g
Tłuszcze
16 g

1 porcja ≈ 140 g · 380 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • misa do wyrabiania ciasta
  • mikser z hakiem lub dłonie do wyrabiania
  • wałek do ciasta
  • papier do pieczenia
  • blacha do pieczenia
  • pędzelek cukierniczy

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

na ciasto podstawowe

do warstwowania

do nadzienia

do smarowania

Przygotowanie

  1. Ciasto

  2. 1

    Do miski wsyp mąkę, cukier i sól, wymieszaj. Drożdże rozpuść w letnim mleku, odstaw na 5–10 minut, aż zaczną lekko pracować, a następnie wlej do suchych składników wraz z roztopionym, przestudzonym masłem. Zagnieć gładkie, elastyczne ciasto (ręcznie ok. 10 minut lub 6–7 minut w mikserze z hakiem).

  3. 2

    Uformuj z ciasta kulę, przełóż do miski, przykryj folią spożywczą i wstaw do lodówki na minimum 1 godzinę, aby dobrze się schłodziło i lekko podrosło.

  4. Warstwowanie

  5. 3

    Zimne masło na warstwowanie połóż między dwoma arkuszami papieru do pieczenia i rozwałkuj na prostokąt ok. 15 × 20 cm o równomiernej grubości około 0,5–1 cm, następnie włóż do lodówki na co najmniej 20–30 minut, aby pozostało twarde.

  6. 4

    Schłodzone ciasto wyłóż na lekko oprószony mąką blat i rozwałkuj na prostokąt mniej więcej dwa razy większy niż płat masła (ok. 20 × 40 cm). Na środku ułóż płat zimnego masła, a następnie złóż ciasto na trzy części jak list do koperty, dokładnie sklejając brzegi, aby masło nie wypływało.

  7. 5

    Delikatnie rozwałkuj złożone ciasto w jednym kierunku, na długi prostokąt o grubości ok. 0,8 cm, ponownie złóż na trzy, zawiń w folię i chłodź w lodówce przez około 45–60 minut. Proces wałkowania i składania powtórz jeszcze dwa razy, za każdym razem chłodząc ciasto około godziny – dzięki temu powstanie wiele cienkich maślanych warstw.

  8. Formowanie

  9. 6

    Po ostatnim schłodzeniu rozwałkuj ciasto na duży prostokąt o grubości około 5 mm, mniej więcej 35 × 50 cm. Ostrym nożem lub radełkiem podziel je na 10–12 prostokątów o wymiarach mniej więcej 10 × 12 cm, starając się, by były możliwie równe.

  10. 7

    Czekoladę pokrój w podłużne paski (lub użyj gotowych pałeczek czekoladowych). Na krótszym brzegu każdego prostokąta połóż pasek czekolady, zwiń ciasto jeden obrót, połóż drugi pasek czekolady i zwijaj dalej jak roladkę, tak aby złączenie ciasta znalazło się pod spodem.

  11. Wypieki

  12. 8

    Ułóż bułeczki złączeniem do dołu na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, zachowując odstępy, przykryj luźno folią spożywczą lub ściereczką i pozostaw do wyrastania w temperaturze pokojowej na 1,5–2 godziny, aż wyraźnie podwoją objętość i staną się lekkie.

  13. 9

    Piekarnik rozgrzej do 240°C (grzanie góra–dół). Jajko roztrzep z mlekiem i delikatnie posmaruj wyrośnięte bułeczki pędzelkiem, uważając, by nie naciskać ich zbyt mocno. Wstaw blachę do piekarnika i od razu obniż temperaturę do 190°C.

  14. 10

    Piecz pain au chocolat przez około 15–18 minut, aż będą mocno złotobrązowe i wyraźnie listkujące. Po upieczeniu przełóż je na kratkę, aby lekko przestygły, i podawaj najlepiej jeszcze ciepłe, gdy czekolada w środku jest miękka i płynna.

Wskazówki i porady

  • Użyj masła o wysokiej zawartości tłuszczu (min. 82%), dobrze schłodzonego – dzięki temu warstwy będą wyraźnie listkować i nie wypłynie nadmiar tłuszczu podczas pieczenia.
  • Jeśli ciasto mocno się kurczy przy wałkowaniu, przykryj je na 10 minut i zostaw na blacie, aby gluten odpoczął – po przerwie znów będzie plastyczne.
  • Zamiast krojonej tabliczki możesz użyć gotowych pałeczek czekoladowych do pain au chocolat; ułatwią formowanie i zagwarantują równą ilość nadzienia w każdej bułeczce.
  • Upieczone i wystudzone bułeczki możesz zamrozić, a przed podaniem odgrzać kilka minut w 170°C – znów będą chrupiące jak świeżo z piekarni.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.