ankagotuje
Obiady

Cottage pie – angielska zapiekanka z wołowiną i puree ziemniaczanym

od Anki 31 maja 2026
Cottage pie – angielska zapiekanka z wołowiną i puree ziemniaczanym

Cottage pie to klasyczna angielska zapiekanka z mielonej wołowiny i warzyw, przykryta puszystą warstwą kremowego puree ziemniaczanego. To danie typu comfort food – sycące, aromatyczne i idealne na rodzinny obiad w chłodniejszy dzień.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
1h 15min
Trudność
średni
Porcje
4
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
133 kcal
Węglowodany
9 g
Białko
7 g
Tłuszcze
7 g

1 porcja ≈ 450 g · 600 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • duży garnek do gotowania ziemniaków
  • duża patelnia lub szeroki rondel
  • tłuczek do ziemniaków lub praska
  • nóż i deska do krojenia
  • naczynie żaroodporne
  • piekarnik

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

na puree ziemniaczane

na farsz mięsny

do formy

Przygotowanie

  1. Puree

  2. 1

    Obierz ziemniaki, pokrój je na równe kawałki, zalej zimną, osoloną wodą i ugotuj do miękkości przez około 20 minut od zagotowania; następnie odcedź i odstaw na chwilę, by odparowały.

  3. Farsz

  4. 2

    Gdy ziemniaki się gotują, rozgrzej na dużej patelni 1 łyżkę oleju na dość dużym ogniu, dodaj mieloną wołowinę i smaż, dokładnie rozdrabniając mięso łopatką, aż mocno się zrumieni i odparuje nadmiar płynu; przełóż mięso do miski.

  5. 3

    Na tej samej patelni dodaj drugą łyżkę oleju, wrzuć cebulę, smaż 3–4 minuty do zeszklenia, dodaj czosnek, marchew i seler naciowy, smaż razem 6–8 minut, aż warzywa lekko się przyrumienią.

  6. 4

    Do warzyw wsyp mąkę, wymieszaj i podsmaż 1 minutę, następnie dodaj zrumienione mięso, wlej bulion, dodaj koncentrat pomidorowy, sos Worcestershire, tymianek, liść laurowy oraz groszek; dopraw solą i pieprzem, dokładnie wymieszaj i duś na małym ogniu bez przykrycia 15–20 minut, aż sos wyraźnie zgęstnieje, po czym usuń liść laurowy.

  7. Zapiekanie

  8. 5

    Rozgrzej piekarnik do 190°C (grzanie góra-dół), a naczynie żaroodporne o pojemności około 2 litrów wysmaruj cienko masłem lub olejem.

  9. Puree

  10. 6

    Ugotowane ziemniaki dokładnie utłucz lub przeciśnij przez praskę, dodaj masło, gorące mleko, starty cheddar, gałkę muszkatołową oraz sól i pieprz do smaku, a następnie dokładnie wymieszaj na gładkie, puszyste puree.

  11. Zapiekanie

  12. 7

    Na dnie przygotowanego naczynia równomiernie rozłóż gorący farsz mięsno-warzywny, lekko go dociskając, aby nie było pustych przestrzeni.

  13. 8

    Na wierzch delikatnie wyłóż puree ziemniaczane, rozprowadź je równą warstwą po całej powierzchni, a następnie widelcem zrób rowki lub fale, co pomoże uzyskać chrupiącą, złocistą skórkę.

  14. 9

    Wstaw naczynie do nagrzanego piekarnika i piecz przez 30–35 minut, aż wierzch będzie złocisty, a farsz przy brzegach zacznie lekko bulgotać.

  15. 10

    Po wyjęciu z piekarnika odstaw cottage pie na 5–10 minut, aby nieco stężała, następnie pokrój zapiekankę na porcje i podawaj na gorąco, najlepiej z prostą zieloną sałatą.

Wskazówki i porady

  • Jeśli nie masz sosu Worcestershire, możesz użyć odrobiny sosu sojowego i łyżeczki octu balsamicznego, aby zbliżyć smak do oryginału.
  • Aby mięso się zrumieniło, smaż je partiami na dość dużym ogniu i nie mieszaj zbyt często na początku, dzięki czemu unikniesz puszczenia nadmiaru wody.
  • Jeżeli chcesz, by wierzch był wyjątkowo chrupiący, posyp puree cienką warstwą dodatkowego cheddara i włącz na ostatnie 5 minut pieczenia funkcję grilla.
  • Cottage pie dobrze się odgrzewa – możesz przygotować zapiekankę dzień wcześniej, przechować w lodówce i zapiec tuż przed podaniem, wydłużając czas pieczenia o kilka minut.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.