ankagotuje
Desery

Ciastka francuskie z karmelizowanymi jabłkami

od Anki 31 maja 2026
🌿 wegetariańskie
Ciastka francuskie z karmelizowanymi jabłkami

Ciastka francuskie z jabłkami to maślane, lekkie i kruche wypieki, w których karmelizowane jabłka otula złociste ciasto. Inspirowane alpejskimi deserami, pachną cynamonem, masłem i pieczonymi jabłkami – idealne do popołudniowej kawy po narciarskim szlaku lub zimowego podwieczorku.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
45 min
Trudność
łatwy
Porcje
4
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
347 kcal
Węglowodany
40 g
Białko
4 g
Tłuszcze
19 g

1 porcja ≈ 150 g · 520 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • blacha do pieczenia
  • papier do pieczenia
  • patelnia lub mały rondel
  • nóż kuchenny i deska do krojenia
  • pędzelek kuchenny
  • widelec do zlepiania brzegów

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

Ciasto

Nadzienie jabłkowe

Do wykończenia

Przygotowanie

  1. Nadzienie

  2. 1

    Jabłka obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w drobną kostkę. Skrop sokiem z cytryny, aby nie ściemniały, i delikatnie wymieszaj.

  3. 2

    Na patelni rozpuść masło, dodaj cukier i miód. Podgrzewaj na średnim ogniu, aż cukier się rozpuści i zacznie lekko karmelizować (złocisty kolor). Dodaj jabłka, cynamon i szczyptę soli, wymieszaj.

  4. 3

    Duś jabłka na średnim ogniu przez 6–8 minut, aż zmiękną, płyn odparuje, a masa lekko zgęstnieje. Odstaw nadzienie do całkowitego przestudzenia (około 15–20 minut), aby nie rozpuściło ciasta.

  5. Składanie

  6. 4

    Piekarnik rozgrzej do 200°C (góra–dół). Blachę wyłóż papierem do pieczenia.

  7. 5

    Ciasto francuskie wyjmij z lodówki tuż przed użyciem, ostrożnie rozwiń i pokrój ostrym nożem na 12 równych prostokątów.

  8. 6

    Na 6 prostokątach zrób po 3–4 krótkie nacięcia wzdłuż (to będą pokrywki, przez które wyjdzie para podczas pieczenia).

  9. 7

    Na pozostałych 6 nienacinanych prostokątach ułóż po solidnej łyżce przestudzonego nadzienia jabłkowego, zostawiając około 1 cm wolnego brzegu dookoła.

  10. 8

    Przykryj nadzienie nacinanymi prostokątami ciasta, brzegi dociśnij palcami, a następnie delikatnie przyciśnij widelcem, aby ciastka dobrze się skleiły i nie otwarły się podczas pieczenia.

  11. 9

    Jajko roztrzep w miseczce. Wierzch ciastek posmaruj pędzelkiem roztrzepanym jajkiem i posyp płatkami migdałów. Ułóż ciastka na przygotowanej blasze, zachowując odstępy.

  12. Pieczenie

  13. 10

    Wstaw blachę do rozgrzanego piekarnika i piecz 18–22 minuty, aż ciastka wyrosną, będą intensywnie złociste i dobrze wypieczone od spodu.

  14. 11

    Upieczone ciastka wyjmij z piekarnika, lekko przestudź na kratce i przed podaniem oprósz cukrem pudrem. Podawaj jeszcze ciepłe lub w temperaturze pokojowej, najlepiej tego samego dnia.

Wskazówki i porady

  • Użyj ciasta francuskiego na maśle – w alpejskich deserach maślany smak jest kluczowy; unikaj zbyt ciepłego ciasta, bo gorzej rośnie i traci warstwy.
  • Jeśli jabłka są bardzo soczyste, duś je chwilę dłużej, aż większość płynu odparuje – nadzienie nie powinno być mokre, inaczej ciasto namoknie od spodu.
  • Cynamon możesz połączyć z odrobiną gałki muszkatołowej lub wanilii, aby dodać ciastkom głębszego, zimowego aromatu typowego dla kuchni alpejskiej.
  • Ciastka najlepiej smakują lekko ciepłe, podane z kleksem bitej śmietany lub gałką waniliowych lodów – to prosty sposób na elegancki alpejski deser.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.