ankagotuje
Desery

Buchty czeskie drożdżowe z powidłami śliwkowymi

od Anki 31 maja 2026
🌿 wegetariańskie
Buchty czeskie drożdżowe z powidłami śliwkowymi

Buchty to klasyczne czeskie, niezwykle puszyste bułeczki drożdżowe pieczone blisko siebie, często z owocowym nadzieniem. Delikatne, maślane i pięknie pachnące wanilią oraz cytryną, idealnie sprawdzą się na słodki obiad, kolację lub leniwe weekendowe śniadanie.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
2h 30min
Trudność
cierpliwy
Porcje
8
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
267 kcal
Węglowodany
38 g
Białko
6 g
Tłuszcze
9 g

1 porcja ≈ 120 g · 320 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • duża miska
  • mniejsza miseczka do zaczynu
  • mikser z hakami lub drewniana łyżka
  • forma do pieczenia (tortownica lub prostokątna)
  • piekarnik
  • ściereczka kuchenna

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

na ciasto drożdżowe

nadzienie

do formowania i wykończenia

Przygotowanie

  1. Ciasto drożdżowe

  2. 1

    Przygotuj zaczyn: drożdże rozkrusz do miseczki, dodaj 1 łyżeczkę cukru, 1 łyżkę mąki i około 4 łyżki letniego mleka, wymieszaj do konsystencji gęstej śmietany, przykryj i odstaw w ciepłe miejsce na 10–15 minut, aż wyraźnie się spieni.

  3. 2

    Do dużej miski przesiej pozostałą mąkę, wsyp resztę cukru, cukier wanilinowy i sól, wymieszaj, robiąc na środku zagłębienie.

  4. 3

    Żółtka i całe jajko roztrzep w pozostałym letnim mleku, dodaj roztopione i przestudzone masło, dokładnie wymieszaj.

  5. 4

    Do miski z mąką wlej mieszaninę jajeczno-mleczną oraz wyrośnięty zaczyn, wyrabiaj ręcznie lub mikserem z hakami przez 8–10 minut, aż ciasto będzie gładkie, elastyczne i tylko lekko lepkie; w razie potrzeby podsyp niewielką ilością mąki.

  6. 5

    Uformuj kulę z ciasta, włóż do lekko natłuszczonej miski, przykryj ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce na 60–90 minut, aż co najmniej podwoi objętość.

  7. Formowanie

  8. 6

    Wyrośnięte ciasto przełóż na delikatnie oprószoną mąką stolnicę, krótko odgazuj, a następnie podziel na 8 równych części; z każdej uformuj kulkę.

  9. 7

    Każdą kulkę spłaszcz w placek, nałóż na środek łyżeczkę powideł, dokładnie zlep brzegi, formując szczelną kulkę z nadzieniem w środku.

  10. 8

    Formę prostokątną lub okrągłą (ok. 26 cm średnicy lub 25×30 cm) wysmaruj masłem; układaj buchty zlepieniem do dołu, ciasno obok siebie; każdą posmaruj z wierzchu roztopionym masłem, aby po upieczeniu łatwo się rozdzielały.

  11. Pieczenie

  12. 9

    Formę przykryj ściereczką i odstaw buchty na 20–30 minut do ponownego wyrastania; w tym czasie rozgrzej piekarnik do 180°C (grzanie góra-dół).

  13. 10

    Wstaw buchty do nagrzanego piekarnika i piecz 25–30 minut, aż ładnie się zrumienią; po upieczeniu wyjmij z piekarnika, lekko przestudź i obficie oprósz cukrem pudrem przed podaniem.

Wskazówki i porady

  • Powidła powinny być gęste, aby podczas pieczenia nie wypływały; można je delikatnie podgrzać i odparować, jeśli są zbyt rzadkie.
  • Jeśli kuchnia jest chłodna, ciasto drożdżowe możesz zostawić do wyrastania w wyłączonym piekarniku z włączonym tylko światłem lub w pobliżu lekko ciepłego grzejnika.
  • Buchty świetnie smakują także bez nadzienia, podane jeszcze ciepłe z masłem, miodem lub sosem waniliowym.
  • Część mąki (ok. 50 g) możesz zastąpić mąką pszenną typu 650, co nada buchtom nieco bardziej treściwą, ale nadal puszystą strukturę.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.