ankagotuje
Mięsne

Black pudding – angielska kaszanka z płatkami owsianymi

od Anki 31 maja 2026
Black pudding – angielska kaszanka z płatkami owsianymi

Black pudding to klasyczna angielska kaszanka, którą podaje się najczęściej jako element sycącego śniadania. Aromatyczna mieszanka świeżej krwi wieprzowej, tłuszczu i płatków owsianych w naturalnej osłonce daje głęboki, wyrazisty smak i świetnie smakuje podsmażona na chrupiąco.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
3h
Trudność
cierpliwy
Porcje
8
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
208 kcal
Węglowodany
16 g
Białko
9 g
Tłuszcze
10 g

1 porcja ≈ 250 g · 520 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • duża miska lub garnek do mieszania masy
  • patelnia
  • garnek o dużej pojemności do parzenia
  • sitko o drobnych oczkach
  • nadziewarka do kiełbas lub lejek
  • łyżka cedzakowa

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

na masę kaszanki

do formowania

Przygotowanie

  1. Masa

  2. 1

    Płatki owsiane wsyp do miski, zalej podgrzanym mlekiem tak, aby je dokładnie zwilżyć, wymieszaj i odstaw na 20–30 minut, żeby napęczniały i lekko zmiękły.

  3. 2

    Słoninę lub łój pokrój w bardzo drobną kostkę, cebulę obierz i posiekaj; na patelni rozgrzej olej lub smalec, zeszklij cebulę, następnie dodaj tłuszcz i smaż na małym ogniu 8–10 minut, aż cebula będzie miękka, a tłuszcz w dużej części się wytopi, potem lekko przestudź.

  4. 3

    Świeżą krew przecedź przez gęste sitko do dużej miski lub garnka, aby usunąć ewentualne skrzepy, mieszając ją delikatnie, by się nie ścięła; upewnij się, że jest w temperaturze pokojowej.

  5. 4

    Do krwi dodaj napęczniałe płatki owsiane, podsmażoną cebulę z tłuszczem oraz sól, pieprz, suszone zioła i miętę, opcjonalnie szczyptę gałki muszkatołowej; całość bardzo dokładnie wymieszaj, aż składniki równomiernie się połączą.

  6. 5

    Na koniec skontroluj konsystencję masy – powinna być gęsta, ale lejąca (nie jak ciasto, raczej jak gęsta śmietana); w razie potrzeby dodaj odrobinę mleka lub płatków owsianych i spróbuj (na surowo tylko odrobiny sosu krwi z przyprawami) czy jest odpowiednio słona i pikantna.

  7. Formowanie

  8. 6

    Jelita wieprzowe namocz w zimnej wodzie na 30 minut, następnie dokładnie przepłucz pod bieżącą wodą z zewnątrz i od środka; jeden koniec każdego jelita zawiąż mocno sznurkiem kuchennym.

  9. 7

    Za pomocą lejka lub nadziewarki do kiełbas napełnij jelita przygotowaną masą krwisto‑owsianą, nie upychając zbyt ciasno, żeby kaszanka nie pękła podczas parzenia; formuj odcinki o długości 20–25 cm i zawiąż drugi koniec sznurkiem.

  10. Parzenie

  11. 8

    W dużym garnku zagotuj wodę, następnie zmniejsz ogień do bardzo delikatnego „pyrkania”; włóż delikatnie black pudding i parz 60–90 minut w temperaturze bliskiej, ale poniżej wrzenia (woda nie powinna gwałtownie bulgotać), co jakiś czas ostrożnie obracając kiełbasy.

  12. 9

    Po sparzeniu ostrożnie wyjmij kaszankę łyżką cedzakową, przełóż na kratkę lub ręcznik papierowy i pozostaw do całkowitego wystudzenia; przechowuj w lodówce do kilku dni lub zamroź.

  13. Podanie

  14. 10

    Przed podaniem pokrój black pudding w plastry grubości 1–1,5 cm i usmaż na patelni z odrobiną tłuszczu po 2–3 minuty z każdej strony, aż zewnętrzna warstwa będzie rumiana i lekko chrupiąca; podawaj jako element angielskiego śniadania z jajkami, bekonem i pieczarkami albo jako przekąskę z pieczywem.

Wskazówki i porady

  • Jeśli nie masz mięty polnej, użyj odrobiny zwykłej mięty lub pomiń ją całkowicie, zwiększając ilość majeranku lub tymianku, aby zachować ziołowy charakter.
  • Najważniejsze jest, aby woda podczas parzenia tylko lekko „mrugała” – wrząca, mocno bulgocząca woda łatwo rozerwie jelita i wypchnie masę na zewnątrz.
  • Do smażenia plastrów black pudding użyj dobrze rozgrzanej patelni i odwracaj je delikatnie szeroką łopatką – zachowają ładny kształt i nabiorą apetycznej, chrupiącej skórki.
  • Black pudding świetnie smakuje nie tylko na śniadanie, ale też jako przystawka z karmelizowaną cebulą i puree ziemniaczanym – warto przygotować większą porcję i część zamrozić.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.