ankagotuje
Mięsne

Francesinha – portugalska kanapka z wołowiną, kiełbasą i serem w pikantnym sosie

od Anki 31 maja 2026
Francesinha – portugalska kanapka z wołowiną, kiełbasą i serem w pikantnym sosie

Francesinha to słynna, portugalska kanapka z Porto – wielowarstwowa wieża z różnych mięs, chleba tostowego i sera, zatopiona w gorącym, pikantnym sosie na bazie piwa i pomidorów. To danie sycące, odważne w smaku i idealne na niespieszny, mięsny obiad z nutą iberyjskiej biesiady.

↓ Przejdź do przepisu
Czas
1h 15min
Trudność
cierpliwy
Porcje
4
Aktywna praca
Wartości odżywcze w 100 g (szacunkowo)
Wartość energetyczna
153 kcal
Węglowodany
11 g
Białko
7 g
Tłuszcze
8 g

1 porcja ≈ 750 g · 1150 kcal

Wartości szacunkowe — różnią się w zależności od marek i konkretnych produktów.

Co potrzebujesz do gotowania

  • średni garnek do sosu
  • duża patelnia do smażenia mięsa
  • patelnia do jajek lub druga patelnia
  • blacha do pieczenia
  • blender ręczny
  • tłuczek do mięsa

Składniki

ilości skalują się automatycznie

☐ Zaznacz to, co już masz w domu — kliknij „Kopiuj listę zakupów", żeby przenieść resztę na telefon.

Chleb i ser

Mięsa i wędliny

Dodatkowo

Sos

Do podania

Przygotowanie

  1. Sos

  2. 1

    Przygotuj sos: cebulę pokrój w drobną kostkę, czosnek posiekaj, w średnim garnku rozgrzej 1 łyżkę masła lub oliwy, wsyp cebulę z liśćmi laurowymi i smaż 5–7 minut na średnim ogniu, aż zmięknie i lekko się zrumieni, następnie dodaj czosnek i smaż jeszcze 1 minutę.

  3. 2

    Do garnka wlej piwo, bulion oraz passatę, dodaj koncentrat pomidorowy, słodką (i ewentualnie wędzoną) paprykę, miód, piri-piri, dopraw wstępnie solą i pieprzem, wlej też czerwone wino lub porto; doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia 25–30 minut, aż sos wyraźnie się zredukuje i zgęstnieje.

  4. 3

    Wyjmij liście laurowe, sos zblenduj na gładko blenderem ręcznym; skrobię rozprowadź w zimnej wodzie, wlej do lekko gotującego się sosu, mieszając, i gotuj jeszcze 1–2 minuty do uzyskania konsystencji gęstego, lejącego sosu – dopraw ostatecznie ostrym sosem, solą i pieprzem, trzymaj na bardzo małym ogniu.

  5. Mięsa

  6. 4

    W międzyczasie przygotuj mięso: steki wołowe lekko rozbij tłuczkiem, oprósz solą i pieprzem; na dużej patelni rozgrzej 1 łyżkę masła klarowanego, smaż steki po 1,5–2 minuty z każdej strony (środek ma być soczysty), zdejmij na talerz i przykryj folią, żeby odpoczęły.

  7. 5

    Na tej samej patelni dosmaż pokrojone wzdłuż na pół białe kiełbaski oraz pokrojone w grube plastry chorizo, aż się zrumienią i wytopi się część tłuszczu; odłóż mięsa na ciepły talerz, patelnię możesz wykorzystać do szybkiego podsmażenia kromek chleba.

  8. Składanie

  9. 6

    Chleb tostowy lekko zrumień: kromki skrop z obu stron oliwą i podpiecz na suchej patelni lub w opiekaczu/na grillu, aż będą złociste i chrupiące, ale nie twarde; ser żółty i szynkę przygotuj w plastrach, aby wygodnie układać warstwy.

  10. 7

    Złóż kanapki: na 4 kromkach chleba ułóż po 1 plastrze sera, po plastrze szynki, porcji chorizo, połówce kiełbaski i jednym steku wołowym, przykryj kolejną warstwą szynki i sera, a na wierzchu połóż drugą kromkę chleba; każdą kanapkę szczelnie obłóż dodatkowymi plastrami sera tak, aby pokrywały górę i boki.

  11. Pieczenie i wykończenie

  12. 8

    Przełóż Francesinhy na blachę wyłożoną papierem do pieczenia, wstaw do piekarnika nagrzanego do 200°C (góra–dół) na około 5–7 minut, aż ser całkowicie się rozpuści i zacznie lekko bąbelkować; w tym czasie usmaż jajka sadzone na pozostałym tłuszczu, tak aby żółtka były półpłynne.

  13. 9

    Do głębokich, ciepłych talerzy wlej po porcji gorącego sosu, na środku każdego talerza ustaw kanapkę Francesinha, na wierzchu połóż jajko sadzone, jeszcze raz polej obficie dodatkową porcją sosu i natychmiast podawaj.

  14. Podanie

  15. 10

    Francesinhę serwuj z dużą porcją gorących frytek ułożonych wokół kanapki lub częściowo zanurzonych w sosie; jedz od razu po przygotowaniu, gdy ser jest płynny, sos gorący, a mięso soczyste.

Wskazówki i porady

  • Ostre piri-piri możesz regulować do smaku – jeśli nie lubisz bardzo pikantnych dań, zacznij od niewielkiej ilości i ewentualnie dodaj więcej na końcu gotowania sosu.
  • Jeśli nie masz chorizo, użyj innej dobrze doprawionej kiełbasy – ważne, by miała wyrazisty smak i trochę tłuszczu, który doda aromatu kanapce.
  • Chleb tostowy najlepiej wybrać grubszy i lekko podsuszyć – dzięki temu Francesinha nie rozmięknie od sosu zbyt szybko i zachowa przyjemną strukturę.
  • Sos możesz ugotować dzień wcześniej – po odgrzaniu jest jeszcze bardziej aromatyczny, a w dniu podania wystarczy tylko złożyć kanapki i zapiec je z serem.
Smakowało?

Oceń ten przepis

Kategorie i tematy
Składniki — przepisy z tym samym
Anna Lipiec — autorka przepisów
O autorce

Anna Lipiec

Jestem Anka, pasjonatka kuchni. Uwielbiam tworzyć smakowe arcydzieła i eksperymentować z nowymi przepisami. Zapraszam do mojego kulinarnego świata!

Więcej o Anna →

Podobne przepisy

Twoje notatki

Komentarze

Jak Ci wyszło?

Zrobiłeś/aś ten przepis? Podziel się! Napisz, jak Ci wyszło, co zmienisz następnym razem albo o co chcesz dopytać — Twój komentarz pomoże innym i zachęci więcej osób do gotowania. To zajmie chwilę 🙂
E-mail jest opcjonalny i nigdy go nie publikujemy — przyda się tylko, jeśli chcesz odpowiedź.

Wysyłając akceptujesz politykę prywatności.